#1390093,
warforged - это не construct, а living construct. Собственно взято оттуда же, отуда и твоя цитата.
https://www.dungeonsanddragons.ru/wp-content/uploads/2014/01/Eberron-Players-Guide-4ed-1-4.pdf стр.30-31

Deas, Gurrikap, Strannyk,
Спасибо за подсказки перевода!

Если кому интересно про Ярость Кровавой Охоты с предыдущей страницы.
Урон: 3[W] + модификатор Силы. W - кость оружия.
Промах дал бы половиный урон.
Эффект: Впадаешь в ярость, пока она не закончилась,получаешь бонус к урону равный Телосложению, если ты или твоя цель окровавлены.
Про окровавленность сам не понял, в оригинале if either you or your target is bloodied.

ilyha,
Видишь, ты тоже забыл.

Да, забыли.

Manaris,
и вам спасибо.

JeffTheCbI4,
Было бы иронично, но вряд-ли. И это было варенье +2.

Ардон признался, что он это не планировал? Ещё и недоволен. Интересно, как он собирался разобраться с армией дроидов в одиночку.

Orangedog,
Да уж, т.е. план Ардона включал в себя внезапное появление таинственной лучницы в маске?
А как вам такой вариант? Давайте сломаем четвёртую стену. Ардон знает, что он - главный герой, и у него сюжетная броня, и чтобы ни происходило, выдаёт за свой план.

Temperus,
План был в том, что Арахис и Элл его не бросят.