Комментарий переводчика:  Я случайно загрузил страницы не в том порядке, так что где-то в середине дня я поменял эту страницу на предыдущую. И да, я слишком ленив, чтобы переводить еще одну страницу, так что я выкладываю эту вновь.

Новый эпизод в работе, это будет очень большая глава комикса.
Не забывайте голосовать!

Консультант по автомобилям, мотоциклам и прочей технике в этом комиксе- Oduvan

И маленькое объявление:
 29 сентября — 2 октября я еду на Comic Con RUSSIA участвовать в "Аллее авторов". Если вы тоже будете там, то на моём стенде сможете взять бесплатно брошюру по "Обочине Мира"(и кучу других ништяков за умеренную плату)