Shantae Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Эта тяжёлая жизнь – Выпуск №120
Ох, Шантай, ты так говоришь, как будто ты ради популярности переводишь этот комикс, а не ради сохранения незаслуженно забытого шедевра.
А ведь могли бы и просто переводить для себя. В обычном пеинте, как первые выпуски. С выпяченными от шока и боли глазами.
Или сдаться на уговоры и делать это в Аркеусопротивном фотошопе! И один фиг выложить архив с переводом на какой-нибудь файлопомойке и повторить судьбу оригинала.
Но мне было бы обидно, если бы наши труды просто канули в лету...
А то Глокворку не обидно! 12 лет шёл комикс. ДВЕНАДЦАТЬ ЛЕТ. И о нём не знает не только широкая публика, но и даже фандом покемонов! Но он не сдался, и мы сдаваться не собираемся. Но всё таки обидно...
Обидно. Хочется кричать, рвать глотку... Эта история достойна того, что бы о ней знали. Что бы её прочитали.
Не было бы работы и магистратуры, сделали бы за месяц. Но нееееет! Шантай туда! Шантай сюда!.. В итоге -- в день по страничке еле-еле вывозим!
А ведь ещё пара других комиксов в планах...
Убейте меня...
А ведь могли бы и просто переводить для себя. В обычном пеинте, как первые выпуски. С выпяченными от шока и боли глазами.
Или сдаться на уговоры и делать это в Аркеусопротивном фотошопе! И один фиг выложить архив с переводом на какой-нибудь файлопомойке и повторить судьбу оригинала.
Но мне было бы обидно, если бы наши труды просто канули в лету...
А то Глокворку не обидно! 12 лет шёл комикс. ДВЕНАДЦАТЬ ЛЕТ. И о нём не знает не только широкая публика, но и даже фандом покемонов! Но он не сдался, и мы сдаваться не собираемся. Но всё таки обидно...
Обидно. Хочется кричать, рвать глотку... Эта история достойна того, что бы о ней знали. Что бы её прочитали.
Не было бы работы и магистратуры, сделали бы за месяц. Но нееееет! Шантай туда! Шантай сюда!.. В итоге -- в день по страничке еле-еле вывозим!
А ведь ещё пара других комиксов в планах...
Убейте меня...
Всё. Можем радоваться. Колёсику мышки пришёл пушной полярный зверёк. Мне нужно либо купить планшет, который в этой стране ещё и чёрт где найдёшь, либо купить нормальную мышку (а я сейчас в деревне. Тут bloody не продаётся, мышкой не от "a4Tech" я пользоваться отказываюсь).
Так что возрадуемся, Друзья! Мышка Shantae принесла себя в жертву во славу Аркеуса!
Так что возрадуемся, Друзья! Мышка Shantae принесла себя в жертву во славу Аркеуса!
Кто-нибудь может подсказать мне графический планшет? Главное критерий -- крепкость. У меня начинает болеть рука от возни с мышкой@попиксельного вылизывания кадров.
Так как рисовать я не могу -- руки деревянные, мне плевать на характеристики планшета. Главное что бы он работал в пеинт.НЕТ и не ломался от ударов и от времени.
Честно, это может быть кусок китайского УГ, и иметь всего две степени нажатия. Если он работает в точкаНЕТ и не требует к себе бережного отношения -- мне сгодится.
Так как рисовать я не могу -- руки деревянные, мне плевать на характеристики планшета. Главное что бы он работал в пеинт.НЕТ и не ломался от ударов и от времени.
Честно, это может быть кусок китайского УГ, и иметь всего две степени нажатия. Если он работает в точкаНЕТ и не требует к себе бережного отношения -- мне сгодится.