Shaksa666 Профиль Публикации Комментарии Подписки

Mary Death → Снежный день
Quint: в этом выпуске используется фраза "snow day", которую можно перевести и просто как "снежный день", и как день, когда в школе отменяют занятия из-за погодных условий.
11 комментариев =186947105 Рейтинг: PG Оригинал
Mary Death → Летучая мышь
Quint: вот мы и догнали оригинал. Этот выпуск был в январе 2018 года, так что... новых страничек не было давно. Что ж, будем ждать.

А пока вот вам картинка из твиттера автора.
11 комментариев =208362219 Рейтинг: PG Оригинал
Mary Death → Научная погода
Quint: "Делирий — психическое расстройство, протекающее с нарушением сознания; характеризуется наличием истинных, преимущественно зрительных, галлюцинаций и иллюзий, и, как следствие, — вторичным бредом."
6 комментариев =209059972 Рейтинг: PG Оригинал