Перезалил вроде так, чтобы не так адово сжимало.
Это одна из причин, почему полноценную версию я скорее всего буду выкладывать где-то в другом месте. Здесь конечно оставлю ссылку и сделаю SD версию.

Перевод? А тут особо нечего переводить:

(Внутреннее давление критическое
Разрушение оболочки неминуемо

Отсутствие жизненных показателей
Перезапустить: [да/нет])

Ну вы поняли... перезапустить.
Вообщем ждите главу-приквел.
Данный опыт, хоть и имел много проблем, всё же считаю удачным.

#1045639 А? Сюда кто-то еще заглядывает? Я думал, что все вымерли.
У меня были некоторые проблемы. На самом деле они не были, а всё еще есть.

Long story short: так как меня никто не спонсирует, то я не уверен, что я смогу эти новые выпуски вообще.
Не хочу показаться каким-то там жадным или как там еще вам может показаться.

Но... объективная реальность рисования комиксов в одно рыло такова...

Пока что единственным каким-то будущим для Небулы Рифт я вижу перевод его на английский язык и продвижение на каком-то (очевидно) другом сервисе/сайте или как там эти платформы зовутся.

К сожалению продвигатель из меня еще хуже чем писатель, да и писатель из меня хуже чем рисователь.
Ну а качество рисунков людям не особо нравилось.

Я не забросил проект, то он в очередной раз ушел в заморозку.
Когда разморозится? Вероятно в ближайшее время. А может нет...
Я не знаю.

Однако подводя итог могу сказать, что эти 30 страниц, представляющие из себя примерно половину первой главы были успешным экспериментом.

PS: Если уж кто-то решит поддержать меня то ссылка на патреон https://www.patreon.com/ShMokou
Хотелось, чтобы я мог просто сидеть и рисовать Небулу Рифт, но что-то мне подсказывает, что никто не предоставит мне такой возможности.
Что наверное справедливо указывает на низкую ценность моего творчества.
Печаль беда, такие вот дела.

PPS: Думаю стоит уже прийти к конечному выводу и сделать последнее сообщение на данном сайте, который как я уже выше написал, мне не очень понравился (особенно ограничение размера картинок).

Ясность это продукт функции мозга распознающей зависимости там, где их может и не быть.
Если ничего не ясно, это значит, что вас сложнее ввести в заблуждение.
А комикс можно смотреть даже если ничего не ясно.
Вероятно мне следовало ответить раньше, но так как тут обычно всё достаточно мертво, то я немного забил на это место.