RuslanFromBishkek Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Сказания о дроу – Выпуск №1556: 29-Ванахейм
Немного не в тему, но я просто ещё более ранние выпуски читаю... В общем, мне упорно кажется, что у всех персонажей, у которых реплики пишутся на чёрном фоне, голос как у доктора Влада Штейна из "Blood Stain". Крипотно-замогильный, то есть. Особенно это молодой Чири идёт, ага ХD
То, что переводчик один, ещё эпичнее - и с тремя переводы загибались. Впрочем, у семи нянек дитё без глазу, как известно. Моё почтение. Надеюсь, хоть пару человек своим отзывом я сюда заманю ещё :)
Хочу поблагодарить переводчиков за их эпохальный труд. Сколь много хороших комиксов кануло в забвение не потому, что их бросил автор, потому, что на них махнули рукой переводчики. Я до сих пор печалюсь по "Замри. Замолчи", например.
Постарался организовать небольшую рекламу перевода у себя в блоге, в виде небольшой статьи о комиксе в рамках своей нерегулярной рубрики:
https://ruslan-rb-kg.livejournal.com/252532.html
Но судя по комментариям, большинство прочитавших статью и без того с комиксом знакомы :)
Постарался организовать небольшую рекламу перевода у себя в блоге, в виде небольшой статьи о комиксе в рамках своей нерегулярной рубрики:
https://ruslan-rb-kg.livejournal.com/252532.html
Но судя по комментариям, большинство прочитавших статью и без того с комиксом знакомы :)
↓ 4пары – Выпуск №451
Хотя я читаю "пары" с первого выпуска на этом сайте, но... Я настолько перестал понимать к текущему моменту, о чём этот комикс, что даже перечитывание последних ста страниц мне не помогло. Извините, но я откланяюсь.