*флегматично* Ну, если кому интересно, у Сапковского были допплеры.
http://vedmak.wikia.com/wiki/Допплеры
Дюнских фейсдансеров как только не называли: гримасники, лицедеи, лицеделы - от перевода зависит.
Эх...
Давненько я не видел белку с голосовалки, а тут такой повод. Чувствую, их будет ещё много.
Желаю этому комиксу порадовать нас в своё время пятитысячным стрипом. :-)
Кто как.
Я, например, был вынужден отказаться от неплохого бесплатного антивируса из-за того, что меня не устроили несколько пунктов его EULA.
В соглашении Оперы нашёл несколько ошибок (стилистических и синтаксических), ну, и ещё кое-где по мелочи.
