Здравствуйте, дорогие господа и дамы читатели, комментаторы, тролли, профессиональные переводчики, матёрые клинеры, опытные тайп сеттеры и просто добрые зрители. 

Решил оставить это сообщение на последней странице, чтобы вы спокойно отвели душеньку на новом выпуске и чтобы ваш курсор не полетел автоматом к заветной кнопке "Следующая часть"... или "Перейти на комикс N" ибо нефиг, господин переводчик, морить информационным голодом своих читателей более года, соли тебе на рану (pun!) и переваренного супа в кастрюле (pun*2!).

Итак. 

Во-первых, приношу извинения за задержку с новым выпуском. Куча причин. Вам будет неинтересно. Да и неважно уже.

Во-вторых, перевод (пока) не мёртв. Я планирую закончить перевод всех выпусков этой главы до конца 2025. Подчеркиваю. _Планирую_. "Но это неточно" (с)

В-третьих, вот перевод следующей главы уже под вопросом. Если я правильно понимаю, новая глава ещё не вышла, так как Линда продолжает делать выпуски по Punderworld. И будет ли она вообще продолжать рисовать BS и, если будет, то что будет в этой новой главе - два больших вопроса... а с ними куча и помельче.

А в-четвёртых... забыл. Ну и ладно. Желаю приятного ожидания и надеюсь, что до скорой встречи!

• объявление) на данный момент это последняя глава без цензуры 18+ в связи с ужесточением этой самой цензурой) Читайте все новости в телеге)
  
  https://t.me/Lay_lo_art
  
  ссылки где можно поддержать комикс и получить ранний доступ (+ 4 новые страницы):
   https://vk.com/donut/public_la...
  

Ну что, эта часть подошла к концу. Деревяшка потому что... деревяшка. как и собаки, кстати.

1) деревяшка ни разу не соврал. За что купил, за то и продавал.

2) Егор так и не спросил, как того зовут. 

(на фото с ребенком было написано Николенька. Так деревяха и думал, что его зовут. На самом деле, никто его никуда не звал.)

3) деревяха ни разу никого не взял за руку. Хватал выше. просто вот такая маленькая деталь, при моей рисовке не заметная, на сюжет никак не влияет, но мне нравится)

Сердечное спасибище за коменты, только благодаря вам эта часть делалась легко и относительно быстро (с 20го апреля 30 страниц) Люблю вас нимагу!

дальше будет Лето и безкомповье. если что, приходите в телеграмм t.me/merl_bri