это всё-таки ухи.....

"вы хотели пожаловаться. Вы пожаловались" - квинтэссенция бюрократа )))

нет, не за. А именно просто тянула. Посмотри, как сильно они стянуты на затылок )))

Надоели крики, проведите оптику ))))

P.S. я ни в коем случае не возражаю против варианта переводчиков, а, наоборот, отдаю должное тем сложностям, которые они с честью преодолевают

О , поперло:

секс назависть/ секс за ненависть

да, задачка. Я пытался обыграть grate/hate из оригинала, но все русские аналоги получаются раза в два-три длиннеее....

божеский/вражеский
бесподобный/злобный
восхитительный/мтительный

а о прилагательных из слова "ненавить" даже задумываться не хочется

так вот как раз именно так девочки и перестают быть отличницами

дада, давно хочу предпросмотр обоев или краски на стенах в комнате (((((

1 шаг в минуту?????
и скорость 40 см в секунду. То есть в минуту она продвигается на 24 метра. И это всего за один шаг???!!!!!!