@OUGHT: Серьёзно? Не приходило в голову, что Тхант может и не знать, когда удастся хоть что-нибудь объявить? Что ему нельзя пользоваться интернетом по предписанию властей?

Сейчас модно не задумываться и кидаться обвинениями в неуважении к читателям?

Нет, он не существует вообще, на него не влияют пространство и время. Влиять на него может только Минимакс; когда он умрёт, меч просто исчезнет.

Grey-Kardinal, меч не существует, когда Минимакс его не держит.

Из фейсбука Даниэллы:

Привет всем, и в особенности читателям Гоблинов.
Извините за "радиомолчание" в последнее время и за то, что ещё не посвятили вас в детали. Пыль ещё не улеглась. С другой стороны, судя по тому, какие дикие теории гуляют по интернету, стоит всех успокоить. Все живы и на этой планете. (Меня позабавила теория о похищении инопланетянами и захвате их корабля...)
Я уже проверяю имейл и твиттер, а Тэрол ещё нет. Он скоро напишет пост в блоге, пожалуйста, потерпите ещё немного и знайте, что мы благодарны вам за поддержку.
Вы классные. Спасибо.

Duke, это будто бы тот самый "короткий пост от Даниэллы", так что теперь ждём инфу от Тханта, причём уже не "завтра", а "в конце концов".

http://www.goblinsforum.com/viewtopic.php?f=3&t=980

Немного новой инфы: у них всё в порядке, но прямо сейчас рассказать ничего не могут, ждём итогового поста от Тханта.

Кстати, по поводу перевода.

> Reality #207: Big Ears ... weilds the Hammer Of Jale ... that holds a trapped angel who wants to break free & save the realm. The hammer must be used for evil to keep the angel trapped inside.

Мне одному кажется, что Prissan и Jale — аллюзия на Prison и Jail?

Годная книжка, между прочим. Продолжение будет?

Кажется, уже было, но напомню:

Thunt was in the ER with chest pains a few days ago, and has been in and out of the hospital several times since. Please give him a break. Thank you. — Тхант недавно был в неотложке с болями в груди, и теперь периодически в больнице.