Ranilak Профиль Публикации Комментарии Подписки

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 185. Знакомство с родителями
Из комментариев на реддите: 

Smartboy10612:
Слушай. Я всё понимаю. Сюжет нужно двигать и всё такое.

Но...

ХВАТИТ УЖЕ ТЯНУТЬ КОТА ЗА ЯЙЦА! Ведер может пойти в отрыв. Клара хочет от него этого. И мы все прекрасно знаем, что ни Тревору, ни Грогне не нужны какие-то особые причины, чтобы всё тут спалить к херам (потому что это будет не первый и не второй раз). Ну и не будем забывать про Торвальда, который готовит очередную херню. Так давайте уже перейдём к самому вкусному!
CME_T:
Сцена с дракой будет долгой, хочу всех вас как следует к ней подготовить!


Ну и ещё раз хочу напомнить про Boosty, где черновики переводов публикуются чуть раньше. Кстати, там я также выложил перевод второй главы «Лича под прикрытием» (рассказ от CME_T про лича, который решил стать приключенцем; сеттинг тот же, что и в «Еженедельном броске») — она больше первой, и на АК такое уже не впишется по формату. 
Cynic Mansion → Супергеройское

И бонусная в голосовалке, герои!
А вы знаете, что вам не нужно быть человеком-донатом, чтобы помочь выходу комикса напрямую на карту 4276380165469227 или через ссылку https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 вам достаточно быть моими любимыми сладкими булочками. А может и булочками с мясом. Ммм… Пойду я на обед.


4 комментария =3672749 Рейтинг: PG-13
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 184. Вуп-вуп
Как и было сказано в комментарии к предыдущей странице, диалог Ведера и Клары продолжается. 

А ещё автор наконец-то запустил официальный магазин мерча, который упоминал ещё в конце прошлого года: THEWEEKLYROLL.STORE
В ассортименте пока что футболки, кружки, стикеры и постеры. Доставки в Россию, увы, на данный момент нет.
Cynic Mansion → Старичковское

А бонусная в голосвалке, старички!
И как водится, если вдруг вы хотите тряхнуть стариной и кинуть старому-доброму Цинику на таблетку для эрекции (не то, чтобы мне было нужна, но на будущее) можете это сделать, закинув деняки сюда https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 или напрямую на карту 4276380165469227 !


6 комментариев =4279552 Рейтинг: PG-13
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 183. Тени и всё такое
Итак, «Еженедельный бросок» наконец-то возвращается.
Диалог Клары и Ведера, начатый в предыдущих выпусках, продолжится в следующем, а пока что автор решил слегка изменить стиль рисунка, добавив в него тени. 

Жесты, которые показывает Грогна, как обычно, взяты из амслена, американского жестового языка. В третьем фрейме это «тень, тёмный» (shadow, dark), в четвёртом — «гриб» (mushroom). 

Если вы пропустили — за время перерыва автор устроил большую сессию «вопросов и ответов» на реддите, перевод которой выложен в «дополнительных материалах», а также опубликовал ещё одну страницу из справочника «Бес'Панятия: путеводитель Н.Овичка» (перевод также уже в доп. материалах). 
Кроме того, я обновил картинки в голосовалке для комикса, теперь там некоторые из карточек предметов, которые получат те, кто поддержал выход печатного издания в кампании на кикстартере (если у вас есть возможность оплатить с зарубежной карты, то вы ещё можете присоединится к кампании с «поздней поддержкой»; но учитывайте, что прямой доставки в Россию и некоторые другие страны не будет).
Cynic Mansion → Лягушачье

А вы знаете, наверное мне даже нравится каждый раз писать новый текст под бонусом, даже, наверное, продолжу. Вот, например я внезапно поменяю все местами и скажу, что вы можете помочь выходу комикса напрямую на карту 4276380165469227 или через ссылку https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 ХА, НЕ ОЖИДАЛИ? А знаете, что ожидаемо? Мои поцелуи вам прямо в сердечко, сладкие мои.


5 комментариев =4885974 Рейтинг: PG-13
Cynic Mansion → Временнопутешественное

Я вернулся, котики, восстанавливаем график. И да, деняки сюда https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 или напрямую на карту 4276380165469227 , а моя любовь к вам - прямо вам в сердечко!


4 комментария =5398753 Рейтинг: PG-13
Cynic Mansion → Культистское

А У МЕНЯ ОПЯТЬ ИЗМЕНЕНИЯ ТЕКСТА! На следующей неделе не теряйте меня, я в кои-то веки отправляюсь в отпуск далеко от моих пенатов, впервые посмотрю на горы (Владикавказ привет!) так что в следующую среду выпуска не будет, простите. Тем не менее, если хотите угостить Циника осетинским пирогом, можете смело вкидывать деняки сюда https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 или напрямую на карту 4276380165469227 ! Моя любовь к вам выше Эльбруса!


4 комментария =6701479 Рейтинг: PG-13
Cynic Mansion → Ведьминое

ОП! ОП! ВЫ НЕ ОЖИДАЛИ,  А ТЕКСТ ПОМЕНЯЛСЯ! Просто Куник Циникович стал дважды совершеннолетним 4 августа и если вы вдруг хотите поздравить вашего любимого ковырятеля Пеинта ХР с днем рождения, то можете, как водится, кидать деньгу сюда https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 или напрямую на карту 4276380165469227 ! Обнял, приподнял, припоцеловал!


3 комментария =7306859 Рейтинг: PG-13
Cynic Mansion → Рыбное

АХТУНГ НУМЕРО УНО! ГОЛОСОВАЛКА РАБОТАЕТ, СТАРЧЕ! ГИП-ГИП УРА!
АХТУНГ НУМЕРО ДОС! Новый способ кидать деньгами в монитор Циник подключил и готов посылать всем ментальные поцелуи тем, кто закинет денег на развитие комикса!

АХТУНГ НУМЕРО ТРЕС! Комменты тоже работают. Привет, как дела?

АХТУНГ НУМЕРО КВАДРО! По просьбе трудащихся, даю ссылку на Бусти - там комикс выходит с опережением на три выпуска!



9 комментариев =7905571 Рейтинг: PG-13