Первые два кадра полностью не перевести,

смысл в игре слов BEE - пчела )

В очередной раз напоминаю, что комикс в данный момент в основном живет благодаря поддержке некрокоммунистической партии донатеров. И возможно в какой-то момент даже вернется к постоянному выпуску (я пока рисую его только где-то неделю в середине месяца). Некрокоммунистам сюда.

Господа, представляю вам - медвебельное изделие под названием "Урседалище". Не благодарите, не за что.

Ура лифт ))