Прим. Автора: Это первая половина шестой главы. Остальная часть этой главы ещё впереди. В следующей части мы посмотрим, как дела у Фриск. ^^

Ред.: Оставшаяся часть этой главы (14 страниц) выйдет в Мае.

Прим. Переводчика: Голосуйте за перевод данного комикса!  

Прим. Автора: Угум-с, спустя год перерыва СП возвращается! Но с небольшими изменениями.
Мне придётся попросить вас о помощи, если вы хотите, чтобы комикс продолжал выходить. Его стиль и количество страниц в месяц напрямую будет зависить от вашей поддержки. Ибо тот объем, который я вкладывал, был слишком велик, чтобы продолжать его в том же темпе, хех. Для начала - страницы не будут цветными, они будут чёрно-белыми, как в моем комиксе "Кусочек из жизни Undertale" ("Slice of Undertale life"). Однако некоторые сюжетные страницы будут иметь цвет и тени, однако так будет не всегда. И я все ещё не решил - буду ли добавлять анимированные панели или нет.

Но в любом случае, вот цели, к которым я хотел бы стремится, чтобы продолжать этот комикс! Это будет включать не только рисование, но также планирование и организацию каждой страницы и последующих глав.


Поддержать его через мой Патреон можно тут!


$200 каждый месяц: Две некрашенные страницы в месяц


И за каждые дополнительные $100 будет разрабатываться новая страница каждый месяц (без цвета и теней, но могут быть и черно-белые фоны).


Вот с чего бы я хотел бы начать. Я любезно приму любую вашу поддержку, но и давить на вас тоже не буду!
Причина по которой я возвращаюсь к комиксу - добрые и щедрые комментарии, которые я получил за последний год. И я очень надеюсь, что вы и дальше продолжите получать удовольствие от этой истории, и надеюсь, что я вас не разочарую, ха-ха. Остаток этого месяца будет посвящён планированию следующей главы и, надеюсь, выполнению некоторых набросков.

Спасибо за прочтение!

в которой Санс всё испортил.

От автора:

эта страница годами лежала в ожидании, и на её завершение ушло немало времени. Это последняя незавершенная страница, которая у меня была, и у меня не запланировано больше страниц, пока я снова не найду мотивацию, так что читайте на свой страх и риск