Pantianack Профиль Публикации Комментарии Подписки

Две за Одну → Выпуск №333

7 комментариев =2638200 Рейтинг: PG-13
Две за Одну → Выпуск №332
Михаил будет "пассажиром" в своём собственном теле.
И да фраза Барона это отсылка на Тетрадь Смерти - отношения Барона/Михаила немного напоминают мне отношения Рюка и Лайта. Впрочем ни аниме, ни мангу целиком я не осилил.


1 комментарий =2724615 Рейтинг: PG-13
Эрма [Erma] → Десять лет с Эрмой

От автора: Я заметил, что сегодня, по-видимому, исполняется 10 лет с тех пор, как был опубликован первый комикс об Эрме. Много же времени прошло, правда?
Мне нечего сказать, кроме как спасибо. Спасибо вам всем за всю вашу любовь в эти прошедшие и грядущие годы.
Если желаете, расскажите, как вы познакомились с Эрмой, какие моменты ваши самые любимые, что она и этот комикс значат для вас и так далее.
И ещё раз, спасибо вам всем. Искренне.

От переводчика: на три дня задержался с постом, сорян.

  

Две за Одну → Выпуск №331
PS да, глава будет не совсем про Михаила или даже совсем не про Михаила))
5 комментариев =2827799 Рейтинг: PG-13
Две за Одну → Выпуск №330
ДА, ДА Я ОБРАЩАЮСЬ К ТЕБЕ XENOBYTE.
5 комментариев =2827829 Рейтинг: PG-13
Две за Одну → Выпуск №328
Я решил что указывать конкретный канал это странно, ну и возможно эту рекламу гонят по всем каналам.

PS полноразмерную картинку с телевизора можно найти в голосовалке
5 комментариев =2898672 Рейтинг: PG-13
Две за Одну → Выпуск №327
Если уже делать отсылку, то максимально прямую))
Я рассматривал вариант с более классической инквизицией, но но решил что она хуже впишется в мир комикса. Ну и каноничная инквизиция едва ли бы отпустила девушек просто так.
PS по лору мира эти двое обычные люди, со специальными артефактами и приборами. Если считать "человека из телефона" вампиром (и следовать правилам "Мира Тьмы"), то возможно это его гули. Но по моему человек из телефона прекрасен тем, что про него почти ничего не известно.
8 комментариев =2984531 Рейтинг: PG-13
Delve → Пощады

Народ умоляет вас

Бонус "Наездница на зерках": гонки на зерклингах всё ещё крайне популярный вид спорта в Подземье!


Прим. пер.: Зерклинги! Самый няшный монстрик комикса вернулся :)

Кстати, я угробил ещё одну игру слов. С одной стороны "plead their case" - защищаться, оправдываться (обычно в суде). С другой, "plead" (мольба) тут явно используется в прямом смысле... 

linklogo4.png?w=500