Продовження коміксу виключно українською можна читати тут:

https://kartopelka.fun/publications/74/posts/1

Або в моєму телеграм-каналі C-Lover

Також в каналі я продовжую перекладати наступні комікси:

ну, я осваивала мастерство танкования как могла Х)

Выпуск лежал полтора года Х)
собственно, саппорт из меня плохой, когда в душе ты брутальный охотник

А еще "Атмосфера" выползла в виде книги и ее купить можно туть-->книжечка

кажется я выхожу из зимней спячки Х)
меня скушала работка, преподавание и киберпанк
закинула в голосовалку картинку Ви с котом *потому что киберпанк 2077 вообще меня вдохновил на порисовать, так что пусть повисят там*

п.с. чуть не забыла написать, таки Атмосфере в виде книги быть (славатебехоспаде), должна была выйти в прошлом году, но вы понимаете сами, что было весь прошлый год.

Сайт оригинала | Магазин комикса | Патреон автора 

Прим. пер.: все хорошие вещи так или иначе должны заканчиваться. И этот комикс не исключение. Всё, что можно было сделать, чтобы растянуть удовольствие (но при этом не забыть сюжет), было сделано, а значит моя (наша) работа здесь закончена. Может быть когда-нибудь именно я и буду переводить продолжение, когда автор решит вернуться, кто знает.
Если у вас есть на примете какие-нибудь заброшенные проекты, которые вы хотели бы оживить с моей помощью (ну а вдруг?), обращайтесь. А пока...

Хорошего вечера. И до свидания.

(Напоследок добавляю небольшой фан-арт от себя. Изначально планировалось, что будет анонс накануне, но... Как вы уже успели узнать, я - раздолбай. А поскольку рисовалось всё это дело буквально сегодня ночью, глупо было бы обещать что-то заранее. Ну, зато сюрприз вышел. Такие дела)

Сайт оригинала | Магазин комикса | Патреон автора 

Хорошего вечера.

Сайт оригинала | Магазин комикса | Патреон автора 

Хорошего вечера.