"Можете пройти".
Больше похоже на "Можете пролететь"

Ага, и напомнить, чтобы шею мыл хорошо перед приходом на работу

Еще три - четыре страницы последних судорог болезного мужичка и они встретятся. Доктор в морге их заждался, а ему ,небось, домой уже хочется.

Умер от избытка счастья.

ИНтересно все же, куда , кроме своих пальцев, попал ножом злой эльф? Судя по цвету, между ремней на плечё Грожа. Почему тогда тот и ухом не повел, он киборг?

Внезапно так, суровая правда жизни.. И смерти

1125569 Napoleon
Они, по сюжету , первый раз на этой планете и не должны иметь ни малейшего представления о местных технологиях и о том что местные аборигены пакуют в такие балончики. Просто отпугиватель кратковременного действия, или отраву, вдохнув которую противник без противоядия через некоторое время сдохнет в страшной судороге.

Хотя, ладно, принимаем как допущение, что в космосе все такие упоротые, никого ничем не удивишь Везде летали , все видели, даже и обскивать девицу дальше не станут на предмет наличия прочих сюрпризов, типа пояса шахида и связки гранат. И ждем дальнейшего развития сюжета.

Это типа абстрактный юмор? Логика в действиях всех участвующих в этой сцене персонажей отсутствует напрочь. Ладно, отбитая на голову девка и злой эльф себя не контролируют. Но доктор и Кэп? В каюте распытен какой то газ о составе и действии которого они не имеют ни малейшего представления, может он смертельный с отсрочкой по времени. Но всем пофиг.
Да и с реализмом напряг. Газ в закрытом помещении. Тут все дружно должны обсопливится.

Это больше на поднятую пыль похоже

Парнишка хотел приключений и испытаний. Вот пожалуйста, посещение общественного туалета.