Neoniel Профиль Публикации Комментарии Подписки

Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 08-07 | Глава 8 — Кошмары

Счастливого вам Нового года!
Спасибо, что поддерживали меня столько времени. До конца «Потерянного кошмара» осталось 16 страниц. Жду не дождусь момента, когда закончу его и напечатаю (позже я объявлю дату запуска Кикстартера).

Прим. пер.: Присоединяюсь к поздравлениям — с Новым годом! Эта страница была выпущена ещё в предыдущем году, но я замоталась и забыла её перевести, извините.

2 комментария =249297978 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 08-05 | Глава 8 — Кошмары

Теперь вы знаете. Песочный человек — осознанное сновидение!

Прим. пер.: Спасибо, что голосуете.

18 комментариев =250753842 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → Перерыв

Сегодняшняя страница появится завтра, мне очень хотелось перерисовать этот арт 2014 года.

Прим. пер.: Поразительно, но вышеупомянутый арт почему-то до сих пор не лежит у меня в группе. Пойду это исправлять, а вы пока, пожалуйста, голосуйте за «Потерянный кошмар».

Хороших вам выходных, не забудьте выспаться!

PS: А теперь лежит :)

1 комментарий =250832778 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 08-04 | Глава 8 — Кошмары

Прим. пер.: ...Ах да, голосовалка пополнена артом, косплеем и мини-комиксом про Бугимена, Песочного человека и мальчиков. Надеюсь, вам повезёт их увидеть~

До встречи на следующих выходных!
Alpha

8 комментариев =251371848 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 08-01 | Глава 8 — Кошмары

Начнём главу с невинной беседы отца и сына.

13 комментариев =253192588 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 08-00 | Глава 8 — Кошмары

Начинается последняя глава «Потерянного кошмара»! Она будет чуть длиннее прочих. Наслаждайтесь.

Прим. пер.: И голосуйте, пожалуйста. Арт этой обложки уже в арт-благодарностях <3

6 комментариев =253544492 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 7-25 | Бугимен

Что ж, эта страница означает, что седьмая глава закончена!
Осталась ещё одна, и потом, возможно, небольшая главка-сиквел...
Мне казалось, что эта часть выдалась несколько медленной, и изначально я хотела оставить много вопросов неотвеченными, но потом решила переписать последнюю главу и объяснить побольше, чтобы концовка не оставила вас с чувством незавершённости.
Изменение сценария может занять какое-то время, так что обновления на следующей неделе может не быть (зависит от того, когда я дорисую обложку).

Спасибо всем вам, которые дочитали историю до этого момента!

Прим. пер: Ну, поживём — увидим. В голосовалке появился новый арт (эта страница без заголовков). А в моей группе появился слэш-арт от самой Миюли, для тех, у кого Песочный человек х Бугимен — ОТП :)

Спасибо всем вам за поддержку~

Alpha


5 комментариев =255006043 Рейтинг: G Оригинал