Перевод этого эпизода выпущен благодаря кропотливой работе KazuNoStigma. Честь ему и хвала.

Ламадружочки, ну это просто пипец! Наш котик Кот снова заболел(((

Только недавно мы очень долго и дорого его лечили-спасали, и радовались, что не пришлось делать операцию по удалению всего уха внутри. И вот снова( Да ё-моё это чё такое, а?!

PS: он не срет в тапки, он воспитанный. И мы очень любим его, даже когда он максимально презрительно смотрит на нас своими красивыми котьими глазами. А делает он это практически постоянно))

Когда рабочий ритм начинает угнетать тебя, а клавиатура становится твоим лучшим другом, пора включить режим 'выходного дня' и отправиться на природу!
Сегодняшнее свидание - настоящий вызов для Мистера Ламы!
Он решил сделать шаг в мир дикой природы под руководством опытной Иллюстратора из Похода. Он очень хотел ее впечатлить, но, кажется, немного не рассчитал свои силы)))

А вы ходили когда-нибудь в походы, ламадружочки? Ну или хотя бы на пикник)) Расскажите в комментариях)

• • Тут всякие картиночки по комиксу, стрипы и прочее общение со мной))
    https://vk.com/public_lay_lo
    https://t.me/Lay_lo_art
    
    ссылки где можно поддержать комикс и получить ранний доступ (+ 4 новые страницы):
     https://vk.com/donut/public_la...
    https://boosty.to/lay_lo
    www.patreon.com/LayLo
  
  

• • Тут всякие картиночки по комиксу, стрипы и прочее общение со мной))
    https://vk.com/public_lay_lo
    https://t.me/Lay_lo_art
    
    ссылки где можно поддержать комикс и получить ранний доступ (+ 4 новые страницы):
     https://vk.com/donut/public_la...
    https://boosty.to/lay_lo
    www.patreon.com/LayLo
  
  

• Тут всякие картиночки по комиксу, стрипы и прочее общение со мной))
  https://vk.com/public_lay_lo
  https://t.me/Lay_lo_art
  
  ссылки где можно поддержать комикс и получить ранний доступ (+ 4 новые страницы):
   https://vk.com/donut/public_la...
  https://boosty.to/lay_lo
  www.patreon.com/LayLo
  

Новая глава, про Яшку и Ваську))
Тут всякие картиночки по комиксу, стрипы и прочее общение со мной))
https://vk.com/public_lay_lo
https://t.me/Lay_lo_art

ссылки где можно поддержать комикс и получить ранний доступ (+ 4 новые страницы):
 https://vk.com/donut/public_la...
https://boosty.to/lay_lo
www.patreon.com/LayLo

Извиняемся за рекламу, но "горечь наша была бы неполной без горького шоколада "Россия"".

Спустя много лет, проект обрел тот финал, на который рассчитывали авторы с самого начала. 

Полное издание всех стрипов и материалов одной книгой. Омнибус.
Выпущено издательством "Маракуйя". Сейчас заканчивается предзаказ, где можно купить по цене сильно ниже той, что будет в магазинах и при этом с бесплатной доставкой. тут

Позднее появится и на сайте авторского магазинчика (но по полной цене). inkreadable.ru
Спасибо всем, кто читал и поддержал проект покупкой предыдущих книг, выходивших по отдельности (их тиражи закончились).

600-й страницей мы формируем завершённость цикла.
кстати. цена книги в предзаказе тоже 600р.
предзаказ завершается через 3 дня, цена поднимется до 750 у издательства и до 800 и выше в других магазинах.

В "лабиринте" продаваться не будет, в "Читай-город" поступит с задержкой.