Группа вк: C-lover ☘

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору монетки, которые он обменивает на реальные деньги. Просто добавьте его комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу по свободе.

Также поддержать автора можно через Patreon.

***

Поддержать переводчика можно через:

Humon: До недавних пор в Дании было принято выставлять заключенным счет за потраченные на них ресурсы. Сейчас так больше не делают, и государству стало куда менее интересно приговаривать людей к заключению, и за финансовые преступления больше не сажают.

Humon: Там просто какие-то микробы, но я уверена, пистолет у них найдется. 

Humon: Ога, люди реально так делали во времена чумы. 

Humon: В Норвегии 16-17 веков, пока женщин казнили за ведьмовство, мужчин казнили за инцест. Ну разве история не волшебна?

Humon: В последнем выпуске многие, живущие в Америке, комментировали в стиле "В скандинавских странах все такие умницы, а мы даже не можем заставить себя носить маски", но в Скандинавии официально никто даже не рекомендовал их носить. Говорили только надевать их за границей, чтобы не получить штраф в странах, где ношение масок обязательно. 

Humon: Финляндия объяснил свои действия в самом комиксе, а насчет Дании: в 2010 у нас начали давать наркоманам героин бесплатно, и это привело к настолько хорошим результатам, что эта политика существует и ныне. Узнав об этом, Норвегия тоже начала экспериментировал с подобными методами. 

Для общества это гораздо менее затратно, потому что так зависимые совершают меньше преступлений, им не приходится тратить деньги на наркотики, и потому они вкладывают их в экономику и тратят их на более здоровые вещи, в следствие чего у них меньше шансов оказаться в больнице. Доступ к наркотикам они получают в специальной клинике, потому нет возможности передоза или использования одних и тех же шприцов, нет возможности распространения болезней через иглу, рядом всегда есть специалисты, готовые помочь избавиться от зависимости, и так гораздо проще помочь большему количеству людей, потому что зависимые вступают в контакт с теми, кто хочет им помочь, - задолго до того, как зависимые сами начнут искать помощь.

Никто не хочет быть бездомным или зависимым. Несмотря на то, что такие люди из-за своей ситуации часто оказываются вовлечены в незаконную деятельность, сам факт бездомности или наличия зависимости не преступление, и эти люди заслуживают помощи, как все остальные. 

Humon: Я не раз слышала эту историю, но истоков ее не знаю.

Группа вк: C-lover ☘

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору монетки, которые он обменивает на реальные деньги. Просто добавьте его комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу по свободе.

Также поддержать автора можно через Patreon.

***

Поддержать переводчика можно через: