Убийство это не присвоение. Присвоение это когда ты на трупе применяешь технику "Двойное тело" и потом пользуешься им как своим вторым телом. Насчёт убийства у неё нет табу. Но тут вариант просто пришить кого-то из жильцов/отдыхающих не сработает. По моей задумке тут билеты работают так же как и у нас в реальности, ты можешь воспользоваться билетом/пропуском только по своим документам. Да, можно подделать документы/сам билет, но Касури мыслит очень прямолинейно и не в её стиле заранее продумывать кучу вариантов решения той или иной проблемы. Она видит решение, и если понимает, что чисто теоретически оно может сработать, то она до последнего будет придерживаться его, если только прям не упрётся в тупик

пару страниц назад она говорила, что не собирается присваивать больше тел

Вы правы, ни Касури ни Дейдара не задумывались как оплот морали и добродеятели. Каждый из них просто всеми доступными способами пытается выпутаться из ситуации в которой они оказались