Вот и первый апдейт с прошлого года. 

Извините, ребят. Это был мой дипломный год и я была по уши в учебе. Раз я получила диплом, то надеюсь теперь все будет нормально и я наконец смогу обновляться еженедельно

Справедливости ради стоит заметить, Кимо НЕ постил этот выпуск на официальный сайт. Но я уж решил его добавить в ленту.

Отредактировано: изначально комикс был запощен в виде 4 кадров, а нижние два были отдельным бонусом.

Это была часть флешмоба на реддите среди авторов веб-комиксов на 1 апреля 2016 года. Если будете гуглить, обнаружите, что мой перевод последнего кадра довольно вольный. Но мне так больше нравится.

(от автора) Ну э.

Мне особо нечего сказать.

Угу.

(от переводчика) поскольку лента комикса чуть захламлена:  вот предыдущий сюжетный лист.

Для тех, кто до сих пор оставался чуточку в танке: первоапрельский выпуск был первоапрельской шуткой. Комикс не закончен.

С наступающим всех!

У меня сегодня днюха, поэтому получайте подарок!

Извините, что пропадаю, у меня зимняя сессия.

Посмотрите, какое-то движение!

Попыталась испробовать новый метод шейдинга, думаю выглядит немного лучше. 

Патреон - https://www.patreon.com/yon3

через еще 2 или 3 выпуска битва наконец закончится и мы продолжим сюжет

Из новостей, теперь вы можете поддержать комикс рублем на Патреоне: https://www.patreon.com/yon3 

Комикс все еще бесплатный и на свободном доступе, а на Патреоне будут выкладываться шаг-за-шагом, видео процесса рисования и скетчи.

Спасибо, что читаете.