#1628434, судя по фону, там просто магазин, но да, кассир и птица с этой страницы очень похожи!

#1623363, всё верно, Мейсон использует любые местоимения!

#1620591, Мейсон тайно пролез, чтобы ещё больше смущать Кип /j

#1616903, дело не в местоимении, а в грубой ответке на справедливое замечание

упд. если это поможет лучше понять, в оригинале была фраза "YOU be nice!", т.е. каких-то неправильных местоимений и быть не может

#1612559, это Олли, его часто можно увидеть в комиксе на фоне. Первое появление было ещё на 4-й странице

#1612565, локализация да, существует, но я считаю лицемерным переводить комикс про нетрадиционные отношения, но при этом избегать темы небинарности и местоимений

#1611656, #1611690 <3

#1610682, никак, это мой собственный шрифт, который я сделал для этого комикса

#1601843, Бог помог

#1600360, спасибо за предложение, приятно услышать мнение со стороны по этому моменту!