Спасибо!
эхх, меня так огорчают темпы выхода оригинала...Очень уж быстро он читается и очень уж неспешно идет действие. Это само по себе неплохо, но ждать по неделе... тяжело.

Вообще, конечно, неясно, понимает ли официант, что она девушка

Переводчик, мое почтение, комиксы с гендерной интригой на русский переводить...жесть, конечно.

Да, Джеймс, ты ведь вроде не любишь сталкеров?

Звездец

Сталью клинкааа
Владеет рукааа!

Мне когда-то роман о нем достался с переводом "Алый Пимпернель". Прочесть очередные крики в духе "Здесь был Алый Пимпернель!" без хрюканья...Выше человеческих, особенно подростковых, сил XD

...мне страшно

Мисс Суперлатив всегда вроде с распущенными

Вот оно что! А как это определяется?..Мне казалось, на вебтуне просто выкладывают свои работы все желающие, т.е. это априори оригинальный контент. Или Lore Olympus сайт платит?

Соглашусь с господами выше. Герои тут куда живее.

На вебтуне еще мегапопулярный комикс есть об этой парочке. С любопытной стилистикой, да и сюжет/герои вроде тоже неплохи. Конфликты, все дела. Отдельно доставляет, что боги живут очень осовремененно, и лишь спускаясь на землю рядятся под античность - это забавно.
Вообще, странно даже, что никто пока не взялся за его перевод.