Это самый долгий поход на учёбу в моей жизни...

Прим. пер.: Итак, до конца комикса осталось 38 страниц. Обратный отсчёт пошёл.
Пожалуйста, не забывайте голосовать, если этот комикс вам нравится.

До следующей недели!

Песочный человек просто неловко ожидает, пока закончится эта сентиментальная сцена.

Простите за задержку!

Прим. пер.: +1

А ещё я напоминаю про голосовалку. И нет ли тут кого из Калининграда? Юлии для новой работы нужна кое-какая информация о городе.

I'm back. Будем навёрстывать.

Ненавижу эту сцену.

Прим. пер.: Я тоже, Юля, я тоже.

 Джаспер применил «щенячьи глазки».

Простите, я немного вас потроллила! Но к концу главы мы выясним, в чём дело.
А Бугимен сейчас просто немного ошеломлён, он впервые говорит с Песочным человеком и ещё не совсем пришёл в себя.

Прим. пер.: У меня тут случился частичный переезд и, соответственно, трёхдневная (и двухночная) генеральная уборка, а интернета тут вообще не было, так что извините. Но на странице всё равно ответа на наши догадки не было 

Надеюсь, ваши выходные проходят приятно. Спасибо, что голосуете~