Dusker - на самом патреоне продублируй вопрос, мб те кто донатят сюда и не заходят

SurvivalMan2016 - иди ты нафиг, обленился у него!
Dusker однозначно один из лучших добровольных переводчиков (или даже переводчиков вообще), а уж придирчивости и скрупулёзности в переводе и редакте страниц ему не занимать, что делает его переводы на этом сайте, по моему мнению, АБСОЛЮТНЫМ топом!!!!
Загрузит странички тогда когда захочет. Просто жди.
а если уж так невтерпёж иди и продонать на патреоне, глядишь у него и стимула к переводу станет больше.

оО!!! Давно с ней выпусков не было!!!

Народ, а среди героев остался кто-нибудь со времён первых 500-а стрипов?

Арт радует и готовит к чему-то интересному!

А поднос-то на реактивной тяге!

Эх, шикардос!!!!
Жаль Эшли не рисует "томиками", раз так в месяц/или другое н-ое время =)

Это было долго, это было охринительно!!!!
За это время Dusker успел уйти (драма, радость, проклятия, недовольство), сумел вернутся (недовольство, драма, радость), сделать патреон (возмущение, одобрение, поддержка) и начать получать денежку за перевод.
Эшли нарисовать 162 страницы (это приблизительно каждые два дня по страничке), так же зарегениться на патреоне, выпустить пару "томиков" Unsounded благодаря народной поддержки и хз что ещё.

даааа.... это был ооочень долгий том (а если учесть, что это как бы вторая часть одной линии, то вообще хабец). И это, народ, так-то раньше Эшли много чаще уходила в "отпуска", видно поотвыкли уже.

Dusker, искренне надеюсь, что больше не уйдёшь и будешь радовать нас переводом комикса и дальше (и получать за это свою "копеечку" ^-^).

хм, сначала подумал, что с Финляндией Аландские острова, но флаг-то другой. [Какой ещё финношвед...?]

Если на возврат бабки наколдовал Грегор, то для него это явный прогресс
ЗЫ: Спасибо за комменты под страницей