Lisa-Shut23 Профиль Публикации Комментарии Подписки

Скандинавия и Мир → Супербоул

Humon: Он стоял в такой позе, пока они не ушли. 


Благодарность

Арт: ArtSpectacular.

Сценарий: Dayvi


CR: Другого перевода шутки не завезли, звиняйте.
16 комментариев =47137169 Рейтинг: R Оригинал
Go Get a Roomie → Стоило Того

Reevee:
Общение с Руми весьма заразно X)

2 комментария =47182872 Рейтинг: R Оригинал
Скандинавия и Мир → Национальное животное Эстонии

Humon: Эстония долгое время не могла с этим определиться


Благодарность: 

Сценарий: Dayvi
Иллюстрация: justsasss

8 комментариев =47471509 Рейтинг: R Оригинал
Go Get a Roomie → То Что Нужно в Нужный Момент

Chloé C:
Похоже кто-то что-то готовит. Должно быть мои пироги! *убегает*


4 комментария =47528472 Рейтинг: R Оригинал
Скандинавия и Мир → Не шути с желудями

CR: Английское слово "желуди" звучит как нидерландское "белки". 


Благодарность: 

Сценарий: Dayvi
Иллюстрация: Matheus



shop_point_213_image1.jpg

Девочка-крольчонок (переводя на человеческий возраст, ей должно быть 4 года) Миффи (по нидерландски Nijntje) из детских книжек голландского писателя Дика Бруны, придумана ещё в 1955 году и является маскотом Нидерландов, вы встретите её буквально во всех туристических (и не туристических) местах. Свой современный вид обрела не сразу, а в 1963 году, что вообще-то всё равно довольно давно. У Миффи есть куча кроличьих родственников нарисованных в том же стиле. 

В Утрехте есть площадь, названная в честь Миффи, Nijntjepleintje.
5 комментариев =47658798 Рейтинг: R Оригинал
Go Get a Roomie → Язык Снов

Chloé C:
Привет Мист! :)


0 комментариев =47701272 Рейтинг: R Оригинал
Go Get a Roomie → Слизя

Chloé C:
Какой же красавчик этот слизняк.

Хотите интересное чтиво? Как насчет страницы в Википедии, посвященной гендерной бинарности (прим. пер. на всякий случай, страница на русском языке несколько отличается от страницы прикреплённой к оригинальному комменту)? Или/и как насчет того, чтобы заглянуть на страницу гермафродитов в Википедии! Если только вы не хотите узнать больше о том, как зажигают слизняки.

oh my.

Reevee:
Это 100% тот же самый слизняк Слизя :>
5 комментариев =47874072 Рейтинг: R Оригинал
Скандинавия и Мир → Популярные туристические места Скандинавии

Humon: Швеция, мы заметили тренд, и мы волнуемся за тебя и твоих гостей. 

Почему-то все больше и больше хорроров используют в качестве места действия Швецию. Кажется, Швеция теперь новая криповая старая Англия. 


Благодарность

Dayvi говорит, что заголовок хорошо зайдет SEO-оптимизации.


Референсят Мидсоммар и Ритуал 
10 комментариев =48025272 Рейтинг: R Оригинал
Go Get a Roomie → Конечно

Chloé C:
Сегодня я потратила немало времени на изучение слизняков. Это было мило. Расскажу вам об этом чуть позже

0 комментариев =48046871 Рейтинг: R Оригинал