2MRA-aka-CR
Мда. Уже после написания своего комментария вспомнил про то, что ниппонское и бретонское имена разные. И насчёт семейств тоже правда, не учёл. Меа кульпа, как грица.
И насчёт гномов метко. Однако Ворчун всё же смотрится органичнее Сумеречной Искорки. Но это уже ИМХО.

Не хочу занудствовать, но Make me look like - это скорее "придай мне обличие". То есть чувак СЕЙЧАС убегает от толпы, выглядя при этом как...да...то, что он и задал в запросе.
(поправляю переводчиков в комментах, холищит. даскера на меня нет :V)

Её подруга была из королевской семьи? :V

А ещё бонус в голосовалке, бокойтчики!

Такое отношение к Дафэн непростительно!

Вместо умной сороки рисовала мёртвая? :V
А вообще комикс хороший. Так и просится на tumblr.

>Блин, походу в раше все действительно так плохо с переводом, как мне кажется.

Да ладно. Эспурр - это имя собственное, а имена собственные не переводятся. Это же не канал Карусель со своими Сумеречными искорками :V

Это комикс по игре RAGE, где таких вот "арт-коллекций" дофига. Ваш Кэп.

Неужели всё-таки арка по Дохтуру? 0w0

#106588

Это не Бу, а Сучонг - ручная крыса Эрин.