Lefule Профиль Публикации Комментарии Подписки

Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-08 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Я обещала вам милоту — вот она! Ещё одна страница — и мини-глава будет закончена :>

Прим. пер.: ...ну, мы все это знали.
Оригинал обновился на час позже обычного, так что претензии, если они есть, не ко мне. А вот от голосов перевод не откажется.
Всем спасибо и хороших выходных~

23 комментария =284995238 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-07 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Ни за что не угадаете, как её\его будут звать…

Прим. пер.: ну, жёлтые бабблы с шипами мы видели только у Джаспера, но это, похоже, слишком очевидно, так что я даже и не знаю.
Всем хороших выходных и не забывайте голосовать, пожалуйста, тем более что голосовалка регулярно пополняется. Спасибо~

13 комментариев =285597663 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-06 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Барашку-сну только РАЗ покажи своё расположение, и он уже никогда не захочет уходить.
С Хэллоуином, народ!

Прим. пер.: в голосовалке — специальный хэллоуинский арт, который я приберегала до этого дня почти целый год :) С наступающим, буу~

22 комментария =286206050 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-05 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Ммммммм, на вкус как корица!

Прим. пер.: эммм... ну вообще-то корица на вкус весьма горчит, совершенно не так приятно, как на запах.
А «Кошмар» выпал из топ-10, и это вообще не приятно и очень печалит. Проголосуйте, пожалуйста.

15 комментариев =286811455 Рейтинг: G Оригинал
Stick-Gods → Анубис и Аммут: гуманизация (и коргификация)

Аммут нельзя гуманизировать, только коргифицировать~

Прим. пер.: Инонибёрд, что ты делаешь, ахаха, прекрати.

Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-04 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Появился крошечный малыш-сон!

Прим. пер.: осторожно, невыносимое содержание умиления! ТпТ

23 комментария =287418328 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-02 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Прим. пер.: эта страница вышла с запозданием потому, что у Юли началась учёба, а перевелась с опозданием потому, что у меня начался 27-й год жизни ^_^

Следующая страница будет в пятницу. Напоминаю про улучшающую карму голосовалку. Всем хорошей недели~

10 комментариев =288439858 Рейтинг: G Оригинал
Потерянный кошмар [Lost Nightmare] → 5,5-01 | Самое дорогое воспоминание Бугимена

Ещё одно воспоминание, которое мне хотелось вам показать! Глава будет короткой.
Кроме того, обновления снова будут только по пятницам. Начинаются занятия!

Прим. пер.: а я простыла. Не болейте.

12 комментариев =288883227 Рейтинг: G Оригинал
Stick-Gods → Анубис и Аммут

Прим. пер.: ну, это не полноценный комикс, но — все мы рады видеть милягу Анубиса с Аммут на ручках, правда?
Только кого он ею пугает? И зачем? Скоро октябрь, а в нём мой день рождения Хэллоуин, может быть, всё дело в этом?

Впрочем, Инонибёрд пишет, что ей не нравится, как Анубиса из-за его связи с загробным миром изображают в качестве злодея. Прекратите, в самом деле. Он славный.