Krypskaya Профиль Публикации Комментарии Подписки

Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 22: Привет, дорогая. Часть 3

Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 22: Привет, дорогая. Часть 2

Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 22: Привет, дорогая. Часть 1

Bittersweet Candy Bowl → Глава 125 - Ожог первой степени (стр. 8 из 18)
Taeshi:

Не может его отпустить
2 комментария =1355867 Рейтинг: PG-13
Bittersweet Candy Bowl → Глава 125 - Ожог первой степени (стр. 7 из 18)
Taeshi:

Августус такой как разведенец к Майку: "Часы посещения ребенка закончились"
0 комментариев =1615067 Рейтинг: PG-13
Bittersweet Candy Bowl → Глава 125 - Ожог первой степени (стр. 6 из 18)
Taeshi:

У Августуса наконец есть своя собственная одежда. Заботливый рождественский подарок семьи Люси, они знают его любимый цвет, лол
0 комментариев =1787867 Рейтинг: PG-13
Delve → Стол накрыт

Два ДМа заходят в логово...

К другим новостям: я нашел время и обновил архив прошлых бонусов для тх, кто хочет узнать, что было там раньше. 


Прим.пер.: Ага, обновил. До 250го. Текущий, если что, 520. Так что цените нас, мы для вас делаем то, что даже автору оригинала делать влом

Бонус "Поиск пути": исследователь путешествует по Подземью

В нашей голосовалке новый арт. В кругу друзей не щелкай клювом!

Bittersweet Candy Bowl → Глава 125 - Ожог первой степени (стр. 5 из 18)
Taeshi:

А вот и еще индивид, который разбирается с тяжелыми ночами. Вам бы задружить! 
0 комментариев =1960667 Рейтинг: PG-13
Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 21: Без плавания. Часть 5
Заметка Автора: Эта часть корабля на самом деле называется кубриком, но я буду называть её какпитом, чего и вам желаю.
  
Примечание переводчика: Если кто забыл, раньше Зоа хихикала над "poop deck" (полуют, корма). В этот раз она переделала это название в "pee deck". Высокоинтеллектуальной шутке высокоинтеллектуальная адаптация!
Кстати, Boredman в своей заметке что-то напутал. "Forecastle" (бак, кубрик) обычно находится на носу корабля, но персонажи находятся явно на корме. Впрочем, в кораблестроении я мало понимаю.
  
Ссылки Автора:
https://www.patreon.com/boredman/
https://www.instagram.com/tboredman/
https://www.facebook.com/theboredman/
https://boredman.deviantart.com/
https://tboredman.tumblr.com/

Группа ВК переводчика


Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 21: Без плавания. Часть 4