Переводчик отчитывает художницу за то, что та не наказывает людей за опасные для общества мысли. Мысли и даже недавнее прошлое художница как раз и вытягивает из портретов тех, кого рисует.