Kern: Над смертельным падением нависла суровая правда.

Kern: Впервые проявляет страх.

Беги, снад, беги. Я считаю, что даже самый могущественный человек, однажды загнанный в угол и лишенный союзников, может быть побежден. Злой повелитель в своем замке ничего не может сделать сам по себе, ей нужны приспешники, и у Снадии они закончились. Некоторые даже повернулись против нее, что привело к сильной паранойе.

прим. переводчика: Как-то это слишком очевидно все. Скукота...

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Снадия по-настоящему одна. И еще есть «предатели», которые ответят на ее призыв.

прим. переводчика: Снад повторяет судьбу своей мамочки Дайвратрики только слегка более феерично.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

А вот и Петрович и его деяния. Последний из монархов.

Kern: Объятия и последнее обещание.

прим. переводчика: Какую именно из матереубийц?)

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Ей захотелось сделать хоть что-то правильное в своей жизни. И поэтому она обнимает Шинаэ, одной рукой, потому что другая на данный момент не работает. И, таким образом, Шинаэ побеждена.

прим. переводчика: И все они обнимутся, помирятся и помрут в один день! Уиииии!

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Шинаэ прячет сестру от врагов. Крис действительно достигла дна.

прим. переводчика: А ты че, реально ожидала ворваться в 5-6 рыл и всех там порешить?

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Конец всему для Крис, но ее сестра, похоже считает, что есть решение. Что касается монолога,  да, Шинаэ его читает, но хотя бы не пытается добить Крис.

прим. переводчика: Дыа, Ши-ши!

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

прим. переводчика: Ах, так Ши-ши не из бедняцкой семьи...

Kern: Годы борьбы, чтобы в конце оказаться на милости сестры. 

прим. переводчика: Ши-ши, ты наша спасительница - убийца тупых монологов! 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ