Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

---

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

PATREON
PAYPAL TIP

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

---

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

PATREON
PAYPAL TIP

 Totempole: А, точно. Лабиринт во сне.

 Totempole: Слишком. Много. Панелей.

 Totempole: Сегодня Вильге не кончить.

 Totempole: Вниманине, опасность!

Название выпуска — очевидная отсылка к названию группы «Panic! At the Disco». А ещё у меня есть несколько объявлений.

Во-первых, автор сообщил, что до середины августа он уезжает с семьёй в отпуск; до этого момента новые выпуски «Еженедельного броска» могут выходить нерегулярно.

Во-вторых, к плюшевым Ведеру и Торвальду присоединятся плюшевые Тревор и Грогна, но автор хочет определиться, какой дизайн костюмов для них выбрать — старый (Тревор в пончо, Грогна в наборной кирасе) или новый (Тревор в плаще, Грогна в лорике мускулате). Проголосовать за выбор дизайна можно, лайкнув соответствующий комментарий в этой ветке на реддите (также есть аналогичная голосовалка на Webtoon, но для доступа туда может потребоваться VPN).

И в-третьих, на прошлой неделе у комикса «Sellswords & Sorcery», спин-оффа «Еженедельного броска», вышел заключительный эпизод первого сезона. В честь этого автор комикса выложил на реддит и в инсту «один из своих любимых выпусков», знакомящий читателей с варваром Гуннаром, одним из участников отряда «Борзые Барсуки». Перевод этого эпизода добавлен в дополнительные материалы.

 Totempole: На самом деле этот вздох на международной языке любви означает: "Внимание всем, я сейчас кончу".