Справка: Рорк — настоящее полное имя Рокки. В доме Нины это имя может также расцениваться как ругательство.

Историческая справка 1: «Старик-река» — одно из распространённых прозваний реки Миссисипи.

Историческая справка 2: Мост Идс (Eads Bridge), построенный в 1874 году при большом участии «Карнеги Стил Компани» (Carnegie Steel Company), перекинут через Миссисипи между штатами Миссури и Иллинойс. Изначально на нём располагались железнодорожные пути, а также троллейбусная и пешеходная зона. Сегодня по его надземной проезжей части движется любой автомобильный транспорт, а по сохранившимся железнодорожным линиям под ней — поезда метрополитена Сент-Луиса.

Историческая справка: Здание банка «Юнион Траст» (The Union Trust Building) по адресу Олив-стрит, 705 в Сент-Луисе, спроектированное Луисом Салливаном, построено в 1893 году сразу после возведения самой известной достопримечательности Сент-Луиса — башни Уэйнрайта (The Wainwright Building). За счёт своего стального каркаса оно относится к самым ранним офисным зданиям-небоскрёбам в США (до появления Эмпайр-стейт-билдинг планка, по которой здание считалось небоскрёбом, стояла существенно ниже).