Izvolsky Профиль Публикации Комментарии Подписки
В этом стрипе показано то, что произошло за несколько месяцев до тех событий, которые разворачиваются сейчас в основной истории. То самое Рождество, на которое родители Эрла не успели вовремя прилететь, т.к. аэропорт закрыли. Теперь посмотрим, что делал в это время Рик!
)Кстааати, у нас новая голосовалка (нет, не праздничная, но мне нравится )).
А еще в это воскресенье в РГБМ пройдет новогодняя комиксная вечеринка, вероятнее всего, я там тоже буду, так что если вдруг кто-нибудь хочет поболтать, приходите!
~~~
Пожалуйста, поддержите ПЕТИЦИЮ в защиту леса рядом с моим домом! Есть планы срубить его под дорогу...
В комиксе использованы строчки из песни Breakthru группы Queen. Посмотреть и послушать ее можно ТУТ.
Перевод строчек, использованных в комиксе:
Когда любовь разбивается,
Когда пробуждается заря,
Рождается новая жизнь,
Каким-либо образом я должен совершить этот последний рывок... Сейчас!
Если бы я только мог дотянуться до тебя,
Если бы я только смог заставить тебя улыбнуться,
Если бы я только мог достичь тебя,
Это действительно стало бы прорывом.
Прорыв через эти болевые преграды,
Прорыв к солнечному свету из дождя,
Сделать мои чувства известными тебе,
Вывернуть мое сердце наизнанку сейчас для тебя,
Каким-либо образом я должен совершить этот последний рывок
Сейчас!
Пожалуйста, поддержите ПЕТИЦИЮ в защиту леса рядом с моим домом! Есть планы срубить его под дорогу...
Пожалуйста, поддержите ПЕТИЦИЮ в защиту леса рядом с моим домом! Есть планы срубить его под дорогу...
Пожалуйста, поддержите ПЕТИЦИЮ в защиту леса рядом с моим домом! Есть планы срубить его под дорогу...
Пожалуйста, поддержите ПЕТИЦИЮ в защиту леса рядом с моим домом! Есть планы срубить его под дорогу...
Пожалуйста, поддержите ПЕТИЦИЮ в защиту леса рядом с моим домом! Есть планы срубить его под дорогу...
Пожалуйста, поддержите ПЕТИЦИЮ в защиту леса рядом с моим домом! Есть планы срубить его под дорогу...
Перевод строчек, использованных в комиксе:
Я не хочу свободы,
Нет смысла жить с разбитым сердцем.
Это коварная ситуация,
Я могу винить только себя.
Ты выигрываешь - ты теряешь,
Любовь и риск идут вместе.
О да - я влюбился,
И теперь ты говоришь, что все кончено,
И я совершенно разбит.
Это тяжелая жизнь -
Любить друг друга по-настоящему,
Любить и жить вечно в сердцах друг друга.
Это долгая трудная борьба -
Учиться заботиться друг о друге,
Доверять друг другу с самого начала,
Когда любишь.
Я пробую починить разбитые осколки,
Я пытаюсь сдержать слезы.
Это долгая трудная борьба,
Но я всегда буду жить ради завтра,
Я оглянусь на себя и скажу, что делал это ради любви.
Да, я делал это ради любви -
Ради любви -
О, я делал это ради любви.
~~~
Пожалуйста, поддержите ПЕТИЦИЮ в защиту леса рядом с моим домом! Есть планы срубить его под дорогу...
Пожалуйста, поддержите ПЕТИЦИЮ в защиту леса рядом с моим домом! Есть планы срубить его под дорогу...