InquisitionCupcake Профиль Публикации Комментарии Подписки

Магос: истории → Выпуск №248
Знакомимся с фауной местного болота, ой, то есть речки-говнотечки

А в голосовалке можно заценить ночное небо и отыскать все того Чорного Шута, а может и еще какую-то нечисть :D
1 комментарий =7222037 Рейтинг: R
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 176. Какой чудесный день (снова)
«Снова», потому что это не первый раз, когда Ведер оказывается в лавке готового платья. 

На следующей неделе выпуска, возможно, не будет — зато должна быть ещё одна выдержка из «Путеводителя Н.Овичка по Бес'Панятии» с рассказом про Кофотен, город-государство дварфов. 

А ещё «Хроники Поч'Тала» возвращаются и перевод следующего эпизода будет выложен в четверг.
Магос: истории → Выпуск №247
Вспоминаем вторую главу...
4 комментария =7394412 Рейтинг: R
Магос: истории → Выпуск №246
Знакомимся с окрестностями Ебеньгра- то есть, Артагана.
А если вы хотите встретить Темного Шута - ткните в голосовалку! :D
4 комментария =7753022 Рейтинг: R
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 175. ЗА ПОКУПКАМИ!
Вывеска лавки портного в оригинале (Tinker Taylor's Tailor) представляет собой отсылку на детскую считалочку «Tinker, Tailor, Soldier, Sailor». В русском языке наиболее близким к ней аналогом является считалка про золотое крыльцо:
На золотом крыльце сидели
Царь, царевич, 
Король, королевич,
Сапожник, портной
А ты кто такой?