Действие возвращается в логово Головорезов. Лея похитили и ведут на башню для убийства. Кевин притворяется, что он без сознания. Незаметно от Головорезов он находит на полу осколок камня и режет верёвки. Бандиты переговариваются между собой. Один из них восхищён оружием пленников и хочет забрать его себе. Черри, парень, которого глава послал на разведку, всё ещё не вернулся, и его друг начал беспокоится. Он предлагает сходить, проверить его, но старший в группе отказывается его отпускать. Приказ Гаррета был отдан для всех членов Головорезов. Никто не должен уходить, пока он с напарниками не вернётся с дела. Тем временем за дверью слышится чей-то топот.

Я долго обсуждал сам с собой, стоит ли добавлять какой-либо текст в этот выпуск, так как фактически текст в этом случае состоял бы из двух облачков: "Ребята, загружаемся!" и "Ой-ой, помогите... спасибо, Виктор!". Так что я решил дать нашему художнику - Нери - карт-бланш, чтобы он в этом выпуске изобразил все эмоции персонажей за меня.

Новости о личной жизни. У меня через полторы недели экзамены для получения дополнительной лицензии в сфере педиатрии, так что я буду учиться, учиться и еще раз учиться. Пожелайте мне удачи!

Прим. пер.