Ilyan84679 Профиль Публикации Комментарии Подписки
переводим мини-комиксы и многое другое!
Альбом с комиксом в ВК
Если хотите поддержать нас материально:
Юбилейная сотая страничка на акомиксе!
Извините за опоздание.
Наша группа (основное пристанище).
Заходите в гости на чай и читайте другие комиксы :>
Альбом с комиксом в ВК
Поддержать нас можно через:
Сбербанк - 4817 7603 2079 2454
Яндекс деньги - 410019117187455
Киви - 89296461429
![[5-20]](/upload/!c/NineArata/Swapout/000133-nz3c3ugxfb.png)
![[5-19]](/upload/!c/NineArata/Swapout/000132-jutgks2wg9.png)
![[5-18]](/upload/!c/NineArata/Swapout/000131-6dodq54262.png)
![[5-17]](/upload/!c/NineArata/Swapout/000130-659u2o59ak.png)
![[5-16]](/upload/!c/NineArata/Swapout/000129-gak7auxd2l.png)
![[5-15]](/upload/!c/NineArata/Swapout/000128-9a7osyjnnm.png)
По поводу последней реплики я не уверен. Мало того, что там какой-то американсий стиль съедания окончаний апостофами, так ещё и не ясно, про кого речь. В оригинале было "I wouldn't mind ol' bunnie callin' me that". Не совсем понимаю, кто это может быть. Асгора звали "fluffybun", вроде как, так что пока перевел так. Мб это та лавочница из сноудина? У меня вариантов пока больше нет.
Это страница, с которой, наконец, начинается основная история. С этого момента начнётся путешествие Санса и Фриск на поверхность.
Наша группа (основное пристанище).
Заходите в гости на чай и читайте другие комиксы :>
Альбом с комиксом в ВК
Сбербанк - 4817 7603 2079 2454
Яндекс деньги - 410019117187455
Киви - 89296461429
Наша группа (основное пристанище).
Заходите в гости на чай и читайте другие комиксы :>
Альбом с комиксом в ВК
Сбербанк - 4817 7603 2079 2454
Яндекс деньги - 410019117187455
Киви - 89296461429