Я даже не знаю, как это объяснить, это абсурд. Если к сути - Дональд Трамп написал твит в котором либо опечатался, либо пытался писать на другом языке, либо локально пошутить, но в любом случае это просто глупый твит. Но это породило срач, в котором люди придавали этому сообщению все возможные значения, от 4D-шахмат до пароля к его аккаунту. Некоторые даже требовали импичмента на основании этого твита ¿?
В любом случае, мне это напомнило сценку "Жизнь Брайана".
----
Прим.переводчика:
Короче, смысл сценки в Монти Пайтоне - мужик пытается проповедовать толпе, они не слушают его, придираются к деталям. Он замечает стражников, очевидно боится тюрьмы и пытается слинять, оборвав себя на полуслове. Толпа думает, что он не успел сказать что-то важное и в этом-то весь смысл. В итоге люди, которые только что игнорировали "пророка" пытаются добиться от него объяснений, пока он убегает. Как-то так.