Оригинал стойко вызывает ассоциацию "All your base are belong to us"