IDrakosha Профиль Публикации Комментарии Подписки
Эрма [Erma] → Трибьют Дэйви Чейз
От автора: Опустошен известием о том, что Дэйви Чейз (известная по ролям Самары, Лило и Тихиро) только что скончалась. Выражаю глубокие соболезнования ее семье и близким. Пусть земля ей будет пухом. Плохо, что мне приходится делать это снова. Особенно так скоро после смерти Кодзи Судзуки. Берегите себя.
От переводчика: Этот трибьют вышел 17 июня. Извините за задержку.
Профессор из космоса → Выпуск №340
VK БУСТИ Donationalerts https://t.me/odu4art https://t.me/Space_Teach_13
P.S. Комикс в 3х главах вышел в печать. ПОДРОБНЕЙ https://acomics.ru/~SpaceTeach/260
Иии, не забывайте тыкать голосовалку, спасибо вам! <3
2 комментария
=9211393
10 комментариев
=9295664
Подмена [Stand-In] → Послесловие от переводчиков-2
От переводчиков: И вот на этой ноте мы действительно говорим Подмене наше огромнейшее спасибо. Если будет какая-то новая информация, сайд-истории - будем публиковать.
А пока, мои дорогие - статус "завершён" и "до новых встреч" <3
Старая Гармония → Выпуск №604
Ну вот и всё с пятой главой.
Неожиданно для меня, но тенденция, что каждая глава становится длиннее предыдущей, сохранилась и тут.
Что ж, как обычно, если захотите набросать промежуточный отзыв о прочитанном, буду рад почитать.
Инфу о дальнейший планах выложу чуть позже.
А я пока сам скажу пару слов о своих ощущениях.
Итак, глава вышла своего рода кульминационной. Это неудивительно, ведь она примерно в середине арки, и тут самое время было расчехлять всякие «взрывные» вещи. И оно по-своему стало проблемой. Ибо на деле произошло больно много всего. Отчего действо вышло сумбурным, и многим читателям, я уверен, было сложно ориентироваться. Хотя многие люди меня порою поражали своей внимательностью и проницательностью. Браво, дамы и господа!
Но в общем, вышел перебор, пожалуй. Темп не выдержан, что называется. Я даже не уверен, что ещё где-либо в сюжете будет так много событий и странностей на один квадратный метр. Однако в общем и целом оно всё ещё работает в общей картине. Зацепок на корни происходящего навалом, внутренняя логика в порядке, а многие вещи вышли лучше, чем я планировал. Так что ничего править я бы не стал. Просто возьму себе на заметку на будущее разные выводы о подаче и прочем.
В остальном всё стабильно. Работа пошла лучше и быстрее благодаря моему колористу (от бога). Совместная работа идёт прекрасно. Но думаю, что для ускорения сюжета, мне ещё потребуется расширять штат помощников. Хоть и пока не знаю как и на какой аспект производства.
Ну и в целом, всем спасибо! Вы замечательная публика.
Продолжаем работать.
4 комментария
=9577325
Записи Хайдена [Hayden's notes] → Дело 06: Пропавший без вести
ВНИМАНИЕ
Я продолжу обновлять перевод столько, сколько будет поддерживаться существование Авторского комикса, пока к нему имеется возможность хоть как-то получить доступ.
Я продолжу обновлять перевод столько, сколько будет поддерживаться существование Авторского комикса, пока к нему имеется возможность хоть как-то получить доступ.
Для вашего же удобства я изменила политику публикации страниц на некоторых ресурсах, а также добавила ещё пару вариантов, один из которых на 99% никогда не будет подвержен никаким блокировкам:
У автора есть и другие комиксы. Одна из её работ (The Outer Door) уже была переведена прекрасной StaceyNicks. Вы можете поддержать автора на её Boosty