Hram Профиль Публикации Комментарии Подписки

Сказки города Венсвоорт → 2.16

По задумке, Орсулис находится не так далеко от Венсвоорта, потому что предполагается, что из-за безработицы жители Венсвоорта ездят в Золотой Город работать, даже если дорога занимает час-два. То есть около 120 км. Внимание, вопрос уважаемым зрителям - кто за какое время пролетал 120 км по загородной дороге? Важно - дорога порядком убитая.

Надеюсь нас ГИБДД не подслушивает.

15 комментариев =1898572 Рейтинг: PG-13
Старая Гармония → Выпуск №438
Страница с… ну вы видите.

4 комментария =2107372 Рейтинг: PG-13
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 175. ЗА ПОКУПКАМИ!
Вывеска лавки портного в оригинале (Tinker Taylor's Tailor) представляет собой отсылку на детскую считалочку «Tinker, Tailor, Soldier, Sailor». В русском языке наиболее близким к ней аналогом является считалка про золотое крыльцо:
На золотом крыльце сидели
Царь, царевич, 
Король, королевич,
Сапожник, портной
А ты кто такой?

Старая Гармония → Выпуск №437
Страница с односторонним диалогом.

6 комментариев =2280249 Рейтинг: PG-13
Сказки города Венсвоорт → 2.14

... тем временем в доме сестричек всё нормально - утро, хорошая погода, чаёк на террасе. Было совсем бы идеально, если бы Астрид тоже была здесь.

7 комментариев =2503371 Рейтинг: PG-13
Сказки города Венсвоорт → 2.13

Прошу прощения за пропуск прошлой недели, была в отъезде ( ̄▽ ̄)ノ

Дед с прошлой страницы всё-таки получил лопатой в жбан, судя по звуку, будем надеяться, что легонько.

Очень хочется нарастить обороты. Если бы не работа - занималась бы в основном "Сказками..." спасибо всем, кто поддерживает рублём и облегчает финансовую нагрузку.

В связи с этим кидаю клич - twist-off, пожалуйста, напишите мне в личку - тут, в ТГ или в ВК (°▽°)/ мне нужно с вами переговорить, прошу!

Всем спокойных выходных ✿♥

5 комментариев =2589772 Рейтинг: PG-13
Старая Гармония → Выпуск №436
Страница с добропорядочными предложениями.

Ну всё, параллельные дела я на пока что закончил. Можно и комикс продолжать.

3 комментария =2625782 Рейтинг: PG-13
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 174. Ненавязчивый социальный комментарий

Как я и отмечал в комментарии к предыдущему выпуску, здесь можно заметить знакомых монахов ордена Поч'Тала, которые прибыли в Масбург по своим делам. В их истории обновлений пока нет, потому что Николя Джакондино, художник серии, был занят параллельным проектом, связанным с печатным изданием «Еженедельного броска» (см. сообщение в «дополнительных материалах»).

Ещё я немного обновил блок с авторством комикса, актуализировав ссылки на действующие соцсети автора — и добавив упоминание своей страницы на Boosty, которую завёл не так давно. На график публикации переводов здесь это не повлияет, но в некоторых случаях на Boosty перевод можно будет прочитать чуть раньше, чем в других источниках.

Ну и хочу ещё раз напомнить, что я начал публиковать перевод вебтуна «Маг и мимик»: истории мимика, которая хотела увидеть мир за пределами подземелья, и мага, у которого была своя причина попасть в это же подземелье.

9 комментариев =2794972 Рейтинг: R Оригинал