HarryBurns Профиль Публикации Комментарии Подписки

Channelate → Без пары

Комментарии переводчика: Джинкс - игра, в которой два человека соревнуются, кто первый выкрикнет "Джинкс!", после того, как они случайно сказали одну и ту же фразу одновременно. Кто скажет "Джинкс!" первый выигрывает, проигравший либо считается неудачливым, пока не выиграет в следующий раз, либо, в некоторых случаях, может купить победителю Кока-Колу.

Дополнение к комиксу:

000050-6polmhtlp5.png

Channelate → Сохраняй

Комментарии переводчика: Нет, я не умер :) Раян пропал на долгое время, ну и я параллельно с ним. Я заметил, что он вернулся. Посмотрим, насколько долго :) Пока выпусков немного, нагоним быстро.
У меня к вам вопрос. Нужно ли нам какое-то место для уведомлений о новых выпусках? ВК уже что-то не то... *shrug*
Дополнение к комиксу:
000049-fz8u9kxs4p.png

Сэми → Выпуск №125
Осталась еще пара страниц, и Сэми уйдет в бессрочный перерыв, пока мы будем заниматься производством своего аниме (https://vk.cc/9A2TnV). Сейчас нам очень нужна ваша поддержка, и если у вас есть возможность, мы просим вас подписаться на наш патреон: https://www.patreon.com/rtstudio. Аниме - это очень дорого, но вместе мы сможем потянуть этот проект. А вы взамен получите доступ к уникальным материалам, в том числе - свежим, невыпущенным концептам, скетчам, артам и пин-апу :blush:
18 комментариев =152570235 Рейтинг: PG-13
Сэми → Выпуск №124
Ноги как ноги, и чего ей не нравилось?..
Осталась еще пара страниц, и Сэми уйдет в бессрочный перерыв, пока мы будем заниматься производством своего аниме (https://vk.cc/9A2TnV). Сейчас нам очень нужна ваша поддержка, и если у вас есть возможность, мы просим вас подписаться на наш патреон: https://www.patreon.com/rtstudio. Аниме - это очень дорого, но вместе мы сможем потянуть этот проект. А вы взамен получите доступ к уникальным материалам, в том числе - свежим, невыпущенным концептам, скетчам, артам и пин-апу :blush:
42 комментария =153542621 Рейтинг: PG-13
Гимкхана → Выпуск №337

Как говорится: каждой хорошей истории приходит конец. И как не грустно мне это осознавать, но и эта волшебная история закончилась. Я начала переводить этот в 2017 году, автор брал длительные паузы, и я уже боялась, что он так и не закончится, оставив нас с вами на самом интересном месте, но все же вот он конец. И знаете, я одновременно очень рада и очень грущу хд
Я хочу сказать огромное спасибо всем тем, кто вместе со мной погружался в эту историю. Спасибо всем, кто оставлял комментарии и исправляла мои опечатки. Без вас, читателей, не было бы и этого перевода. Надеюсь, вам понравилось. Спасибо всем и до встречи в других историях, что я перевожу или еще когда-нибудь переведу.

А вот так комикс выглядел изначально http://gimkhana.thecomicseries.com/comics/52/

7 комментариев =154204836 Рейтинг: PG-13
Гимкхана → Выпуск №336

Группа переводов вк

Поддержать переводчика можно через:

QIWI: +79032336970
Сбербанк (Россия): 4276 3801 2845 6212

Гимкхана → Эпилог

Группа переводов вк

Поддержать переводчика можно через:

QIWI: +79032336970
Сбербанк (Россия): 4276 3801 2845 6212

Гимкхана → Эпилог

Группа переводов вк

Поддержать переводчика можно через:

QIWI: +79032336970
Сбербанк (Россия): 4276 3801 2845 6212

Гимкхана → Эпилог

Группа переводов вк

Поддержать переводчика можно через:

QIWI: +79032336970
Сбербанк (Россия): 4276 3801 2845 6212

Гимкхана → Эпилог

Группа переводов вк

Поддержать переводчика можно через:

QIWI: +79032336970
Сбербанк (Россия): 4276 3801 2845 6212