Я принесла вам благую весть, гайз. А именно марафон страниц. Да, как в старые добрые, когда трава была зеленее и все такое.

На БУСТИ и у ВКдонов так же марафон, с учетом, что их выкладка обгоняет основную на 10 стр.
Так что они увидят конец главы уже в это воскресенье.

Основную выкладку финал ждет 31 октября.
Марафон у вас будет до 13 октября, дальше остаток допощу в стандартном режиме.
На Хэллоуин, я думаю, хорошо будет закончить с 4й главой НАКОНЦ-ТО

 ______________________________
Еще одна благая весть - голосовалка обновлена! И напоминаю по ТГ, там основной движ происходит.

Про ловлю леща при полной луне - реальная цитата из старого справочника, которая и вдохновила этот стрип. 

CR: я тут взрослый человек или кто

В общем, культурное предупреждение: я на две недели (до октябре) в отпуске в дикой природе без доступа к машине для перевода. не теряйте

Тренируйте английский пока, но если хотите поиграть в Хатико, это тронет мою больную душу.