Hadsyjiama Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Глюк: Джинн Опустошающий [Glitch: Jinn Devoidist] – Выпуск №327: Глава 35, страница 1
Мне кажется, как бы ни было банально, надо было бы перевести как "разбитое сердце". По атмосфере и ситуации больше подходит.
Хотя не, я тут подумал: по логике, если она тупая/стеснительная/чмо по жизни и ничем не выделяется, она и должна хотеть изменить себя. Но она не загадывает желания, пока ей не приходит предупреждение, что так делать нельзя.
¯\_(ツ)_/¯
¯\_(ツ)_/¯