GueFiola Профиль Публикации Комментарии Подписки

GueFiola =233897146 #959833
Силовая перчатка, а не мощная.
А digit не только цифра, но и палец (собственно первичное значение). Так что digital weapon дословно оружие-перстень. Но переводят обычно просто как "миниатюрное".
GueFiola =233982712 #959455
Юмор в том, что одно из значений слова traveller - турист. Заметьте, он не Wanderer или Wayfarer (странник).
GueFiola =234013518 #959209
>> Напомните, у кого там в этом комиксе были мозги?
У Литы же!
GueFiola =234890333 #954753
Достаточно сковородки. Утром, если что, извинится.
GueFiola =235881995 #949392
"А Мусоргский бухал!"
GueFiola =237019548 #943123
Ну, гусеница - это хотя бы быстро. Хуже, если родился баобабом и будешь баобабом тыщу лет, пока помрешь.
GueFiola =237814171 #938758
Стимул в буквальном смысле?
GueFiola =239019216 #932421
То есть ламе без плавок нельзя, а коню можно?
GueFiola =239641691 #929269
В таком случае им стоит вспомнить цитату из Сапковского про любимый предмет.
GueFiola =241193979 #921388
Да ладно, в соседнем комиксе было. Кстати, если оба трупы - это считается некрофилией?