Изображения, которые были в голосовалке на «Авторском Комиксе». На этой неделе я заменил там картинки на новые (некоторые из карточек предметов, которые получат заказавшие печатную версию комикса во время кампании на кикстартере), поэтому предыдущие выгружаю отдельно. 

Ведер и тортл-оборотень из 51 выпуска. «Не оборачивайся».

В виде открыток все изображения можно было заказать вместе с печатным изданием «Еженедельного броска» на кикстартере, эта открытка была с фольгированием. Кроме того, автор отдельно выложил её на реддит.

Госовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.

Волшебница начала ссвой мозговой штурм, чтобы найти, чем заняться. Давние планы покорить мир разбиваютсяо факт, что это весело только сначала, а потом начнётся суровая рутина административного управления с бюрократией и бесконечным потоком бумажек.
Привычное устроение огненного хаоса в городке тоже не работает, потому что она не может достать своих мальчиков для битья для отвлечения стражи.
И вроде бы ничего уже не придумать, но возле неё проходит понурый Рыцарь, что посадил ее вместе со своим четвероногим засранцем к Драконице в башню, из которой бы колдунья и в век бы не выбралась, если бы у ящерицы-переростка была бы хоть капля интеллекта - один, без своего надоедливого дружка-пирожка... 

«Solkyssta» в переводе со шведского означает «поцелованные солнцем».

Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс. Кстати, картинки в голосовалке обновлены — теперь там некоторые из карточек предметов, которые получат заказавшие печатную версию комикса во время кампании на кикстартере. А предыдущие изображения из голосовалки я выложу сюда через пару дней.

Здравствуйте, дорогие господа и дамы читатели, комментаторы, тролли, профессиональные переводчики, матёрые клинеры, опытные тайп сеттеры и просто добрые зрители. 

Решил оставить это сообщение на последней странице, чтобы вы спокойно отвели душеньку на новом выпуске и чтобы ваш курсор не полетел автоматом к заветной кнопке "Следующая часть"... или "Перейти на комикс N" ибо нефиг, господин переводчик, морить информационным голодом своих читателей более года, соли тебе на рану (pun!) и переваренного супа в кастрюле (pun*2!).

Итак. 

Во-первых, приношу извинения за задержку с новым выпуском. Куча причин. Вам будет неинтересно. Да и неважно уже.

Во-вторых, перевод (пока) не мёртв. Я планирую закончить перевод всех выпусков этой главы до конца 2025. Подчеркиваю. _Планирую_. "Но это неточно" (с)

В-третьих, вот перевод следующей главы уже под вопросом. Если я правильно понимаю, новая глава ещё не вышла, так как Линда продолжает делать выпуски по Punderworld. И будет ли она вообще продолжать рисовать BS и, если будет, то что будет в этой новой главе - два больших вопроса... а с ними куча и помельче.

А в-четвёртых... забыл. Ну и ладно. Желаю приятного ожидания и надеюсь, что до скорой встречи!