Вопрос… а почему используется слово член? Хотя может лучше подойдет слово хуй? Просто говорят не «ах ты ж член», а «ах ты ж хуй»
P.S. но все ровно спасиба за чудесный перевод