Ну что ж, товарищи, настал тот момент, когда перевод догнал оригинал. Я как могла оттягивала этот день (изо всех сил ленилась и не всегда переводила ежедневно), но увы.
По мере возникновения новых стрипов я буду обновлять перевод, но автор делает это с крайне странной периодичностью (то раз в неделю, то раз в месяц).