Да, резонное замечание, будет время - художник исправит обрамление текста.

Гипотеза №2

Настоящий Даниил погиб в ужасной катастрофе с участием заряженного арбалета и взрывающегося осла. Однако бесы чтобы их не репрессировал законный, или не очень, наследник придумали использовать стоящий в подвале колодец с манной. При произнесении правильных заклинаний и напитанный магией бес приобретает на пару часов облик архидьявола. Кто именно сегодня будет играть роль хозяина бесы решают на "камень ножницы бумага" и за время повествования их сменилось штук семь.

Замок в залоге из за моего пагубного пристрастия к бинарным опционам.

Спасибо, исправлено.

Естественно играет, там же полный замок бесов.

Спасибо автору и переводчику, это было прекрасно=)

#1428370
Так ведь он к ней изначально не подкатывал, с чего она должна решить брать его в оборот с самого начала?
Прочитайте эту главу ещё раз, да и Титаномахию тоже, там Посейдон вполне внятно говорит что пока не набесится, к ней подкатывать не будет. С какого перепуга Амфитрите бросаться на него сразу как сказали что он будет править морями? Он её откровенно бесит своей детскостью, ветренностью и дуростью. Так что, заканчивайте натягивать пернатую на глобус.

вот халтурщики, на всё готовенькое приходят

Халявил)

так его, молодец=)