Я понимаю, что на кота VR-шлем никак не налезет, но это ведь комикс, так что пусть повеселится! 

Catlateral Damage — первый разрушительный котосимулятор от первого лица, где вы выступаете в роли озорной кошки, которая должна скинуть на пол как можно больше вещей. Взгляните на мир глазами кошки! Как и в других играх от первого лица, вы можете ходить, осматриваться, подпрыгивать и нагибаться. Уникальность игры состоит в том, что вашим грозным оружием являются кошачьи лапы, которыми можно сбрасывать на пол вещи.

ЗВЕЗДА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЛУНОЙ, НУ!

Задачи Goombette были очень веселыми, но это заставляло меня чувствовать себя настоящим мудаком. 

Забавно, что ты вправе творить разруху во всем Нью Донк Сити, и всем  плевать. Стоит подумать о том, что у Паулин будут проблем из-за того что ты переворачиваешь мусорные баки ради монет.

Слушать советы от Глюка - далеко не лучшая идея. А еще мне очень понравилось рисовать его, лежащего на голове Пушка

А мне вообще-то нравится Pokemon Snap.

Pokémon Snap  — симулятор фотографа. Игрок управляет Тоддом, персонажем, цель которого — сделать как можно больше хороших фотографий покемонов для научной диссертации профессора Оука.

Примерно так я управляю ресурсами. А как долго вы не проверяли свою империю печенек? 

У меня есть друг, который написал гайдбук по Stardew Valley. Я так и не набралась смелости попросить его поделиться им.

Хорошо, когда ты можно уютно устроиться и играть в милую, расслабляющую игру с дикой ресурсной системой

Прим. пер.: Напоминаю, что и у Давида (автора), и у меня (переводчицы), есть по Патреону. Так что если кого-то из нас вам хочется отблагодарить за то, что вы читаете этот комикс — добро пожаловать туда

Сказать простое «спасибо» тоже, конечно, не возбраняется~
Хорошего всем августа, и, надеюсь, до скорой встречи!

PS: а кое-кого ещё и с днём рождения!